Passer au contenu principal

Modalités et conditions.

Bienvenue sur le site Web d’Insights Strategy Group™ (le « site »). En accédant à ce site et en utilisant tout service fourni par ce site, y compris, mais sans s’y limiter, la consultation de son contenu, vous acceptez d’être lié par la présente entente, la politique de confidentialité et toutes les autres conditions générales envisagées sur le site de temps à autre. Nous vous encourageons à lire attentivement toutes les dispositions mentionnées dans le présent document.

Sauf autorisation contraire expresse d’Insights Strategy Group™, aucun matériel de ce site ou de tout site détenu, exploité, concédé sous licence ou contrôlé par Insights Strategy Group™ ne peut être copié, reproduit, republié, téléchargé, affiché, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit. Vous pouvez télécharger le matériel affiché sur ce site pour votre usage personnel uniquement, à condition que vous conserviez également tous les droits d’auteur et autres avis de propriété contenus dans le matériel. Vous ne pouvez pas distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, republier ou utiliser le contenu de ce site à des fins publiques ou commerciales, y compris le texte, les images, l’audio et la vidéo sans l’autorisation écrite préalable d’Insights Strategy Group™.

Insights Strategy Group™ a le droit de modifier ou d’interrompre tout aspect ou fonctionnalité de ce site. Cela inclut, sans s’y limiter, tout service fourni par Insights Strategy Group™, le contenu affiché sur ce site, les heures de disponibilité et l’équipement nécessaire pour accéder à ce site ou l’utiliser, à tout moment. Nous avons le droit de changer ou de modifier les conditions générales applicables à votre utilisation de ce site ou de tout service fourni par l’intermédiaire de ce site. Nous pouvons imposer de nouvelles conditions d’utilisation à tout moment. Ces changements, modifications, ajouts ou suppressions entreront en vigueur un jour après l’apparition des changements sur le site. Par conséquent, veuillez consulter la présente entente périodiquement pour vous familiariser avec la version la plus récente. Sauf indication contraire expresse, toute nouvelle fonctionnalité qui augmente ou améliore les services actuels fournis par l’intermédiaire de ce site sera également assujettie aux dispositions de la présente entente. Tous les produits et services d’Insights Strategy Group™ et de ses filiales et sociétés affiliées sont assujettis aux modalités des ententes applicables régissant leur utilisation.

Ce site est la propriété privée d’Insights Strategy Group™ et votre accès à ce site se fait uniquement avec notre permission. Tout accès ou utilisation non autorisé sera considéré, entre autres, comme une intrusion, et nous nous réservons le droit de faire valoir nos droits légaux pour tout accès ou utilisation non autorisé de ce site, y compris la recherche de recours civils et de réparation équitable dans toute la mesure du possible, et le renvoi des questions aux organismes d’application de la loi appropriés.

Il vous est interdit de commettre tout acte qui a pour effet de miner l’intégrité de notre système, de nos services et de la méthode par laquelle nous fournissons nos services aux utilisateurs.

Si vous utilisez, déployez ou facilitez l’utilisation ou le déploiement d’un robot, d’une araignée, d’un grattoir ou de tout autre moyen, méthode ou dispositif automatisé pour visualiser, sélectionner ou copier tout contenu du site, vous n’êtes pas autorisé à accéder à ce site ou à utiliser ses services.
Si vous utilisez, déployez ou facilitez l’utilisation ou le déploiement d’un script, d’une routine, d’un programme ou de tout autre moyen, méthode ou dispositif automatisé à l’égard de ce site à toute autre fin, y compris, mais sans s’y limiter, la demande ou l’achat de billets, vous n’êtes pas autorisé à accéder à ce site ou à utiliser ses services.

Si vous avez l’intention d’utiliser, de déployer ou de faciliter l’utilisation ou le déploiement d’un programme, d’un système, d’un moyen, d’une méthode ou d’un dispositif, à toute fin qui impose une demande ou une charge déraisonnable, inutile ou excessive sur ce site, son matériel et ses connexions, ou qui interdit, refuse ou retarde l’accès à ce site par d’autres personnes, vous n’êtes pas autorisé à accéder à ce site ou à utiliser ses services.

Ce site contient du matériel et des informations exclusifs, y compris, sans s’y limiter, l’apparence du site. Tous les designs, textes, logiciels, images, noms commerciaux, logos et autres informations présentés sur ce site sont protégés par les lois canadiennes et autres lois sur le droit d’auteur et sont la propriété d’Insights Strategy Group™ ou sont utilisés sous licence du propriétaire des droits de propriété intellectuelle respectifs. De plus, l’intégralité du contenu de ce site est protégée par le droit d’auteur en tant qu’œuvre collective/compilation. Insights Strategy Group™ détient les droits d’auteur sur la sélection, la coordination, l’arrangement et l’amélioration de ce contenu, ainsi que sur le contenu original de celui-ci. Vous ne pouvez pas modifier, publier, transmettre, participer au transfert ou à la vente, créer des œuvres dérivées ou exploiter de quelque manière que ce soit le contenu, en tout ou en partie. Sauf autorisation contraire expresse en vertu de la loi sur le droit d’auteur, aucune copie, redistribution, retransmission, publication ou exploitation commerciale du matériel téléchargé ne sera autorisée sans l’autorisation écrite d’Insights Strategy Group™ (et du propriétaire du droit d’auteur s’il n’est pas Insights Strategy Group™).

Vous acceptez que l’utilisation de ce site se fasse à vos propres risques. Vous serez responsable de la protection de la confidentialité de votre mot de passe, le cas échéant. Ni Insights Strategy Group™ ni aucun de ses employés, agents, fournisseurs de contenu tiers ou concédants de licence respectifs ne garantissent que votre utilisation de ce site sera ininterrompue ou exempte d’erreurs; Ils ne donnent pas non plus de garantie quant aux résultats qui peuvent être obtenus de l’utilisation de ce site, ou quant à l’exactitude, la fiabilité ou le contenu de toute information, service ou marchandise fournie par l’intermédiaire de ce site. Ce site est fourni « tel quel » sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties de titre ou les garanties implicites de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, autres que les garanties implicites et insusceptibles d’exclusion, de restriction ou de modification en vertu des lois applicables à la présente entente. Les clauses de non-responsabilité contenues dans la présente entente s’appliquent à tout dommage ou blessure causé par un défaut d’exécution, une erreur, une omission, une interruption, une suppression, un défaut, un retard de fonctionnement ou de transmission, un virus informatique, une défaillance de la ligne de communication, le vol ou la destruction ou l’accès non autorisé, l’altération ou l’utilisation du dossier, que ce soit pour rupture de contrat, comportement délictueux, négligence ou toute autre cause d’action. Vous reconnaissez expressément qu’Insights Strategy Group™ n’est pas responsable de la conduite diffamatoire, offensante ou illégale d’autres utilisateurs ou de tiers et que vous assumez le risque de préjudice découlant de ce qui précède.

En aucun cas, Insights Strategy Group™ ou toute personne ou entité impliquée dans la création, la production ou la maintenance de ce site ne sera responsable de tout dommage, y compris, sans s’y limiter, les dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser ce site. Étant donné que certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, les exclusions ci-dessus des dommages accessoires et consécutifs peuvent ne pas s’appliquer à vous, mais s’appliqueront, dans tous les cas, dans toute la mesure du possible.

Toute communication par courriel non protégée sur Internet est, comme pour toute communication par tout autre moyen (p. ex., téléphones cellulaires, courrier postal), non confidentielle, sujette à une interception ou à une perte possible, et est également sujette à une modification possible. Insights Strategy Group™ n’est pas responsable et ne sera pas responsable envers vous ou quiconque de tout dommage lié à un courriel que vous avez envoyé à Insights Strategy Group™ ou à un courriel envoyé par Insights Strategy Group™ à votre demande.

Les liens à partir de ou vers des sites Web à l’extérieur du site sont destinés uniquement à des fins de commodité. Insights Strategy Group™ n’examine, n’approuve pas et ne contrôle pas, et n’est pas responsable des sites liés à partir ou vers le site, du contenu de ces sites, des tiers qui y sont nommés ou de leurs produits et services. Le lien vers tout autre site est à vos propres risques et Insights Strategy Group™ ne sera pas responsable de tout dommage lié au lien. Les liens vers les sites de logiciels téléchargeables sont fournis à des fins de commodité seulement et Insights Strategy Group™ n’est pas responsable des difficultés ou des conséquences associées au téléchargement du logiciel. L’utilisation de tout logiciel téléchargé est régie par les conditions du contrat de licence, le cas échéant, qui accompagne ou est fourni avec le logiciel.

Tous les avis concernant toute question relative à la présente entente, ou aux ententes ou politiques qui y sont mentionnées, seront donnés par courrier ou messagerie de première classe, affranchi ou facture aérienne, et envoyés à :

Insights Strategy Group a/s de LGM Financial Services Inc.,
#142-757, rue West Hastings Vancouver, BC V6C 1A1

À l’attention de : Avocat général.
L’avis sera réputé entrer en vigueur 3 jours après le dépôt auprès du Service postal canadien ou du service de messagerie. De plus, Insights Strategy Group™ peut vous fournir un avis par courriel ou par courrier certifié, affranchi d’avance et avec accusé de réception, envoyé à l’adresse physique ou électronique que vous nous avez fournie lors de toute transaction effectuée avec nous. L’avis sera réputé entrer en vigueur 24 heures après l’envoi d’un courriel (à moins qu’il ne soit retourné en raison d’une adresse électronique non valide) ou 3 jours après le renvoi.

La présente entente doit être interprétée conformément aux lois de la province de la Colombie-Britannique et aux lois du Canada qui s’y appliquent, sans égard à ses dispositions sur les conflits de lois. La présente entente, telle que mise à jour de temps à autre, constitue l’intégralité de l’entente entre nous, en ce qui concerne les conditions d’utilisation de ce site et remplace toutes les ententes écrites ou orales antérieures entre nous. Si une disposition de la présente entente est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera radiée et les autres dispositions seront appliquées. Les titres des sections de la présente entente sont fournis à titre de référence seulement et ne limitent ni ne décrivent en aucune façon la portée d’une section particulière. Le fait que nous n’appliquions pas toute violation de la présente entente par vous ou d’autres personnes ne signifie pas que nous avons renoncé à notre droit d’appliquer les conditions de la présente entente à l’avenir pour une violation similaire.